| 日本語 |
抱え込む
(カカエコム) |
| 英語 | ・to hold a thing in one's arms, to carry in one's arms, to embrace (e.g. a baby) ・to take upon oneself, to be saddled with |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・in den Armen tragen ・Kinder bzw. Familienangehörige zu versorgen haben ・jmdn. anstellen, jmdn. einstellen |
| イタリア語 | tenere qualcosa sotto braccio, tenere fra le braccia, prendere molti impegni |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) держать (носить) под мышкой, 2) (см.) かかえる |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megölel |