| 日本語 |
愚かしい
(オロカシイ) |
| 英語 | foolish, stupid |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dumm, töricht, blöde, närrisch, albern, einfältig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tonto, estúpido |
| ロシア語 | (см.) おろか【愚か】(~な) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | buta, esztelen, hülye, kábult, ostoba |