| 日本語 |
御身
(オンミ) |
| 英語 | ・your body, your health, yourself ・you |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Körper ・Sie (höfliche Bez. für den Körper eines anderen, sowie für den anderen selbst) ・Körper ・Sie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
御身
(オミ) |
| 英語 | you |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Körper ・Sie (höfliche Bez. für den Körper eines anderen, sowie für den anderen selbst) ・Körper ・Sie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |