| 日本語 |
御構い
(オカマイ) |
| 英語 | ・entertainment, hospitality ・banishment (Edo period) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Umstände |
| イタリア語 | intrattenimento, ospitalità |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vendégség, vendéglátás |