| 日本語 |
御昼
(オヒル) |
| 英語 | ・lunch ・noon, midday ・daytime ・waking up, getting up, rising |
| フランス語 | déjeuner, midi |
| ドイツ語 | Mittagessen |
| イタリア語 | pranzo, mezzogiorno |
| スペイン語 | a medio día |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・het ontwaken, het wakker worden, het uit de slaap bijkomen {honorifieke term (sonkeigo 尊敬語)} ・dag, daglicht {honorifieke term (sonkeigo 尊敬語)} ・middag, noen, het midden van de dag {honorifieke term (sonkeigo 尊敬語)} ・middagmaal, middageten, lunch {honorifieke term (sonkeigo 尊敬語)} |
| ハンガリー語 | dél |
