| 日本語 |
御先
(オサキ) |
| 英語 | going before, the future |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Erster ・Zukunft, das, was vor einem liegt |
| イタリア語 | prima di qualcuno, previsioni per il futuro |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) впереди (кого-л.), 2) предстоящее, будущее, 3) (см.) おさきぼう |
| オランダ語 | ・{temporeel} eerst, vooruit, vóór ・{spatieel} voorwaarts, vooruit, naar voren, vooruitloper, degene die vóórgaat |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
御先
(ミサキ) |
| 英語 | ・leader of a nobleman's cavalcade ・animal messenger of the gods (i.e. a fox) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
御先
(オンサキ) |
| 英語 | leader of a nobleman's cavalcade |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
