| 日本語 |
弔意
(チョウイ) |
| 英語 | condolence, sympathy, mourning |
| フランス語 | affliction, condoléance |
| ドイツ語 | Beileid, Beileidsbezeigung, Kondolenz, Beileid, Beileidsbezeigung, Bedauern, Teilnahme, kondolieren, sein Beileid bekunden, sein Beileid aussprechen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | соболезнование, сочувствие, соболезнование (родным умершего), {~する} выражать соболезнование, выражать соболезнование |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | részvétnyilvánítás, együttérzés |