| 日本語 |
式辞
(シキジ) |
| 英語 | ceremonial address |
| フランス語 | expression de salutation consacrée pour s'enquérir de sa place à une cérémonie, salutation cérémoniale |
| ドイツ語 | Ansprache, Festrede |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | адрес (поздравительный и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |