| 日本語 |
差支える
(サシツカエル) |
| 英語 | to interfere, to hinder, to become impeded |
| フランス語 | empêcher, entraver, gêner, intervenir |
| ドイツ語 | ・verhindert sein, anderweitig verabredet sein ・hindern, behindern, stören ・unter Mangel an etw. leiden, dringend brauchen |
| イタリア語 | interferire, ostacolare, essere ostacolato |
| スペイン語 | perjudicar, afectar |
| ロシア語 | быть задержанным (чем-л.); испытывать неудобство (из-за чего-л.); иметь затруднения (в чём-л.) |
| オランダ語 | belemmeren, verstoren, storen, hinderen, in de weg staan, een beletsel vormen voor |
| ハンガリー語 | gátol vmiben, megakadályoz |
