| 日本語 |
完封
(カンプウ) |
| 英語 | complete blockade (seal), baseball shutout |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・zu Null besiegen, zu Null gewinnen ・unterdrücken ・abblocken, absperren, Zu-Null-Sieg (z.B. Baseb.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cierre perfecto, cierre completo |
| ロシア語 | полностью закрывать; блокировать, полное закрытие, {～する} полностью закрывать; блокировать |
| オランダ語 | ・volledig blokkeren, totaal versperren ・{honkb.} geen punt laten maken, niet laten scoren, op nul houden ・totale versperring, blokkering ・{honkb.} shutout {= slagbeurt, wedstrijd waarin de tegenpartij niet scoort} |
| ハンガリー語 |
