| 日本語 |
対話
(タイワ) |
| 英語 | dialogue, discussion, conversation, interaction |
| フランス語 | conversation, dialogue, interaction |
| ドイツ語 | Gespräch, Dialog, Unterhaltung, Unterredung, sprechen, sich unterhalten |
| イタリア語 | interattivo, interazione, conversazione, dialogo |
| スペイン語 | diálogo |
| ロシア語 | диалог; разговор (двух лиц), {~する} разговаривать (с кем-л.), разговаривать (с кем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kölcsönhatás |