| 日本語 |
察し
(サッシ) |
| 英語 | consideration, guess, conjecture, judgment, judgement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Mitgefühl, Teilnahme ・Rücksicht, Verständnis ・Mutmaßung, Vermutung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) догадка; понимание, 2) понимание, сочувствие, {～のある} входящий в положение, сочувствующий людям |
| オランダ語 | ・begrip, consideratie, inachtneming ・inzicht, gevoel, inlevingsvermogen, oordeelsvermogen ・vermoeden, gissing, veronderstelling |
| ハンガリー語 | előzékenység, becslés, feltételezés, találgatás, feltevés, sejtés, döntés, ítélet, ítélőképesség, megítélés, nézet, vélemény |
