| 日本語 |
報ずる
(ホウズル) |
| 英語 | to inform, to report |
| フランス語 | informer, reporter |
| ドイツ語 | ・vergelten, Dank bezeugen, sich revanchieren ・berichten, melden, benachrichtigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | informar, reportar |
| ロシア語 | (см.) ほうじる【報じる】 |
| オランダ語 | ・terugdoen, belonen, vergelden, beantwoorden, terugbetalen ・wraak nemen, wreken, vergelden, betaald zetten ・berichten, melden, laten weten, op de hoogte brengen, stellen, aankondigen, rapporteren, meedelen, bekendmaken, informeren, inlichten |
| ハンガリー語 | feljelent, tudósít |
