| 日本語 |
噂
(ウワサ) |
| 英語 | rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk |
| フランス語 | rumeur, potin, commérage, ragot, ouï-dire |
| ドイツ語 | ・Gerücht, Gerede, Stadtgespräch, Klatsch, Hörensagen ・Gespräch über einen Abwesenden |
| イタリア語 | rumore, voce, notizia, diceria, pettegolezzi |
| スペイン語 | rumor, chisme, plática común |
| ロシア語 | говорить (о ком-чём-л.), слухи, толки, {～{を}する} говорить (о ком-чём-л.) |
| オランダ語 | gerucht, geklets, geroddel, mare, praatjes |
| ハンガリー語 | szóbeszéd, beszámoló, hírnév, tudósítás, kroki, pletyka |
