| 日本語 |
品書
(シナガキ) |
| 英語 | catalog, catalogue, inventory, menu |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Menü, Speisekarte, Warenverzeichnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) опись, инвентарь; каталог (товаров), {~する} составлять опись (каталог), инвентаризировать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | jegyzék, katalógus, étrend |