| 日本語 |
召し出す
(メシダス) |
| 英語 | to call out, to summon |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・jmdn. rufen, jmdn. zu sich zitieren ・zu sich rufen und eine Stelle, Gehalt oder ähnliches geben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) вызывать (кого-л.), 2) (уст.) призывать на службу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felkiált, beidéz, megidéz, összehív |