| 日本語 |
叫び
(サケビ) |
| 英語 | shout, scream, outcry |
| フランス語 | cri |
| ドイツ語 | Schrei, Geschrei, Ruf |
| イタリア語 | grida, rimostranza, clamore |
| スペイン語 | grito, chillido, clamor |
| ロシア語 | 1) крик, выкрик, возглас, восклицание, 2) зов, призыв |
| オランダ語 | kreet, schreeuw, uitroep, roep, gil, krijs |
| ハンガリー語 | kiabálás, kiáltás, sikoltás, visítás, lárma |