| 日本語 |
勉強
(ベンキョウ) |
| 英語 | ・study ・diligence ・discount, reduction |
| フランス語 | ・études ・diligence, assiduité ・rabais, réduction |
| ドイツ語 | ・Studium, Studien, Lernen, Forschen ・Fleiß, Eifer ・Preisnachlass, Rabatt ・studieren, lernen, pauken, untersuchen ・fleißig sein, sich bemühen ・den Preis ermäßigen, Rabatt geben |
| イタリア語 | studio, lezione, insegnamento |
| スペイン語 | ・estudio ・diligencia ・descuento, reducción |
| ロシア語 | 1) занятия (наукой), изучение, учение, {～する} учиться, заниматься, 2) прилежание, усердие; трудолюбие, {～な} прилежный, старательный, 3): {～する} продавать дешевле; уступать (в цене), учиться, заниматься, продавать дешевле; уступать (в цене) |
| オランダ語 | ・ijverig, vlijtig, naarstig, noest, arbeidzaam, werkzaam, studie, les ・ijver, vlijt, naarstigheid, noestheid, applicatie, arbeidzaamheid, werkzaamheid ・studeren, z'n lessen leren, zich bekwamen ・afdoen (van de prijs), voor een lage(re) prijs verkopen, korting geven |
| ハンガリー語 | árengedmény, leszámítolás |
