| 日本語 |
労う
(ネギラウ) |
| 英語 | to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status), to thank for, to reward for |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | seine Dankbarkeit zeigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | agradecer el esfuerzo, agradecer el duro trabajo realizado, agradecer por, recompensar por |
| ロシア語 | благодарить; воздавать должное |
| オランダ語 | bedanken, belonen |
| ハンガリー語 |