| 日本語 |
劇烈
(ゲキレツ) |
| 英語 | violence, vehemence, fury, fervour, fervor, severity, fierceness, keenness |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | heftig, ernst, intensiv, feurig, hitzig, stark, leidenschaftlich, ungestüm, stürmisch, wild, Heftigkeit, Ernstheit, Aufwallung, Ungestüm, Wildheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ожесточённый, жестокий; суровый; резкий; сильный, сильнодействующий; мощный, : {～な} ожесточённый, жестокий; суровый; резкий; сильный, сильнодействующий; мощный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | durvaság, egyszerűség, hevesség, komolyság, szigorúság, ádázság, erőszakos, heves, robbanékony, erős, szilaj, vehemens, ádáz, dühös, haragvó, mérges, tomboló |
