| 日本語 |
出任せ
(デマカセ) |
| 英語 | random speech |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unverantwortliches Gerede |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | безответственный, наобум, : {~{に}} наобум, {~の} безответственный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |