| 日本語 |
処する
(ショスル) |
| 英語 | ・to manage, to deal with, to cope with ・to sentence, to condemn, to punish |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich verhalten, sich benehmen, handeln, sich an einem ruhigen Ort befinden ・erledigen, durchführen, behandeln, handhaben, verurteilen, bestrafen, sich den Umständen entsprechend benehmen, den Umständen entsprechend handeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | imponer una pena, sancionar, imponer un castigo o sanción |
| ロシア語 | 1) иметь дело (с чем-л.); вести (дело); распоряжаться (чем-л.); справляться (с чем-л.), 2) (юр.) приговаривать, 3) поступать, вести себя |
| オランダ語 | ・{人生に} zich door het leven slaan, zich door de wereld helpen, z'n draai vinden, zich schikken, inspelen, zich inpassen, afhandelen, beslechten, afdoen, in orde maken, klaren, schikken, regelen, aanpakken ・straffen, bestraffen, tuchtigen, kastijden ・veroordelen, vonnissen, opleggen |
| ハンガリー語 | boldogul, gazdálkodik, intéz, megbirkózik, sikerül, foglalkozik vmivel, kereskedik vkivel |
