| 日本語 |
切り盛り
(キリモリ) |
| 英語 | ・management, administration ・cutting up and serving food ・cut and fill (e.g. earthwork) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・die Führung haben, führen, verwalten, bewirtschaften, leiten, lenken, Kochen der passenden Menge für eine bestimmte Anzahl an Personen ・Erledigung (der Hausarbeit) ・Verwaltung, Führung, Besorgung (insbes. eines Haushalts) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) きりまわす, : {~する} (см.) きりまわす |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | adminisztráció, államapparátus, beadás, igazgatás, kabinet, közigazgatás, ügyintézés |