| 日本語 |
冷や冷や
(ヒヤヒヤ) |
| 英語 | ・feeling chilly ・nervous, anxious, frightened |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kalt sein, frösteln ・in großer Angst sein, ängstlich sein, in Unruhe sein ・kühl, fröstelnd ・schaurig, in großer Unruhe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ひやり |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
