| 日本語 |
冷え冷え
(ヒエヒエ、ヒエビエ) |
| 英語 | feeling chilly, being fearful, cold |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich kalt anfühlen, kalt, eiskalt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | зябнуть, мёрзнуть, : {~する} зябнуть, мёрзнуть, {~した} холодный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hideg, hűvös, közönyös, fagy, hideg, hűvös, közönyös |