| 日本語 |
付人
(ツケビト) |
| 英語 | assistant, attendant, chaperon, suite |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Assistent, Begleiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (уст.) сопровождающее (обслуживающее, присутствующее) лицо; свита |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | helyettes-, tanársegéd, gondozó, kezelő, kísérő, gardedám, díszkíséret |