| 日本語 |
侍者
(ジシャ) |
| 英語 | attendant, valet, altar boy, acolyte |
| フランス語 | laquais, serviteur, valet |
| ドイツ語 | ・Diener, Gesellschafter, Begleiter ・Diener eines hochrangigen Zen-Priesters |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) слуга, сопровождающий, паж |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gondozó, kezelő, kísérő, komornyik |