| 日本語 |
乗組員
(ノリクミイン) |
| 英語 | crew |
| フランス語 | l'équipage (avion, bateau) |
| ドイツ語 | ・Mitglied der Mannschaft, Besatzungsmitglied, Crewmitglied ・Crew, Mannschaft, Besatzung |
| イタリア語 | membro dell'equipaggio |
| スペイン語 | tripulación |
| ロシア語 | экипаж, команда (судна, самолёта) |
| オランダ語 | bemanningslid, schepeling, {verzameln.} bemanning, bemanningsleden, manschappen, crew, equipage |
| ハンガリー語 | brigád, gügyög, hangosan kiabál, kiabál, kukorékol, sikongat |
