| 日本語 |
乗務員
(ジョウムイン) |
| 英語 | crew member, crewman |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Personal, Crew, Mannschaft (bei Zügen, Schiffen, Flugzeugen etc.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) служебный (обслуживающий) персонал (поезда, трамвая, самолёта и т. п.), бригада (поезда), экипаж (судна, самолёта), 2) проводник, кондуктор (в поезде), стюардесса (в самолёте) и т. п.) |
| オランダ語 | bemanningslid, {scheepv.} schepeling, {列車, 路面電車, バスの} conducteur, {verzameln.} bemanning, crew, equipage |
| ハンガリー語 |
