| 日本語 |
乗組
(ノリクミ) |
| 英語 | crew |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | equipaggio |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) поездка вместе с кем-либо (на одном и том же пароходе и т. п.), 2) попутчик, 3) (см.) のりくみいん |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | brigád, gügyög, hangosan kiabál, kiabál, kukorékol, sikongat |
