| 日本語 |
世話人
(セワニン、セワビト) |
| 英語 | sponsor, manager, go-between, mediator, agent, caretaker |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Vermittler, Veranstalter, Arrangeur, Manager |
| イタリア語 | organizzatore(di avvenimenti, feste importanti), mediatore |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) посредник; рекомендующий, 2) распорядитель; организатор; хозяин |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ajánló, keresztanya, keresztapa, szponzor, ügyvezető |