| 日本語 |
何はともあれ
(ナニハトモアレ) |
| 英語 | at any rate, in any case, at the very least, if nothing else |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | um jeden Preis, auf jeden Fall |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |