| 日本語 |
嫋やか
(タオヤカ) |
| 英語 | willowy, graceful |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | anmutig, graziös, elegant, geschmeidig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) изящный, грациозный, : {~な} (кн.) изящный, грациозный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elegáns, kecses, könnyed, méltóságteljes |