| 日本語 |
忙しい
(セワシイ) |
| 英語 | ・busy, hectic, frantic ・restless, hurried, fidgety |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gehetzt, beschäftigt, geschäftig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | azorado, apabullado, apresurado, agitado, apurado |
| ロシア語 | (уст.) занятый, занятой |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elfoglalt |