| 日本語 |
麗らか
(ウララカ) |
| 英語 | bright, beautiful, fine, glorious |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・freundlich, heiter, hell, klar, sonnig, strahlend, schön (Wetter) ・heiter, fröhlich, vergnügt, ruhig, gelassen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | soleado, primaveral, espléndido, alegre |
| ロシア語 | прекрасный; светлый и ясный, : {～な} прекрасный; светлый и ясный |
| オランダ語 | ・mooi, fijn, heerlijk, prachtig, stralend ・opgewekt, opgeruimd |
| ハンガリー語 | fényes, ragyogó, gyönyörű, szép, apró, apróra, bérlet-meghosszabbítási illeték, bravúrosan, díszes, elegáns, éles, finom, finoman, finomított, finomra, hűbérúrnak fizetendő kárpótlás, kicsinosított, kitűnő, kiváló minőségű, legkiválóbb merinó gyapjú, nagyszerű, nagyszerűen, nemes, nyúlánk,... |
