外国語検索結果

「食い違う」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 食い違う
(クイチガウ)
英語 to cross each other, to run counter to, to differ, to clash, to go awry
フランス語 être en contradiction, différer, diverger, se contredire
ドイツ語 sich kreuzen, ineinander greifen, im Gegensatz stehen, nicht übereinstimmen, im Widerspruch stehen, auseinandergehen
イタリア語 essere diverso, differire, essere in conflitto, andare storto
スペイン語 discrepar, estar en desacuerdo
ロシア語 1) (тех.) скрещиваться, сцепляться, 2) расходиться, различаться (в чём-л.); противоречить (чему-л.); сталкиваться (с чем-л.)
オランダ語 ・niet bij elkaar passen, niet corresponderen, niet bij elkaar matchen ・verschillen van, niet overeenkomen met, niet samengaan met, botsen met, in strijd zijn met, strijden met, strijdig zijn met, conflicteren met, confligeren met
ハンガリー語 különbözik, ellenkezik, ellentmond, összecsap, összeüt, ütközik, zörög, rosszul megy
おすすめコンテンツ

次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。

食違う 異なる 異にする 相異なる 分かれる 相違 牴牾 違う 相対する ぶつかり合う
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.