| 日本語 |
異にする
(コトニスル) |
| 英語 | to make a distinction, to differ, to be different |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich unterscheiden ・einen Unterschied machen, diskriminieren, unterschiedlich behandeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | hacer una distinción, diferir, ser diferente |
| ロシア語 | различаться, отличаться (чем-л.), (см.) ことにする |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | különbséget tesz, eltér, különbözik |