| 日本語 |
面前
(メンゼン) |
| 英語 | (in the) presence (of), in front (of), before (someone) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | vor dem Angesicht anderer Menschen, Anwesenheit zuschauender Menschen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | presencia |
| ロシア語 | : {…の～で} перед лицом, в присутствии (кого-л.); на глазах (у кого-л.); в лицо (хвалить, ругать и т. п.) |
| オランダ語 | iems. blikveld, gezichtsveld, iems. vizier |
| ハンガリー語 | jelenlét |
