| 日本語 |
靡かす
(ナビカス) |
| 英語 | to seduce, to win over, to conquer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・flattern lassen, wehen lassen ・verführen, verleiten, für sich gewinnen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | склонять на свою сторону; соблазнять |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elcsábít, meghódít |