| 日本語 |
静かに
(シズカニ) |
| 英語 | ・calmly, quietly, gently, peacefully ・be quiet! |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | still, ruhig, leise, sanft, gelassen, sacht, lautlos, schweigsam, friedlich, langsam |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |