| 日本語 |
間に合い
(マニアイ) |
| 英語 | makeshift |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | ripiego, espediente temporaneo, soluzione provvisoria |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |