| 日本語 |
長久
(チョウキュウ) |
| 英語 | ・permanence, perpetuity ・Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24) |
| フランス語 | éternité, longue durée, permanence, perpétuité |
| ドイツ語 | Chōkyū (Ärabez.: 10.11.1040-24.11.1044), lange Dauer, Ewigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | periodo Chokyu (1040-1044) |
| ロシア語 | (кн.) долговременность, 1040.XI 1044.XI |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | folytonosság, örökkévalóság |