| 日本語 |
永代
(エイタイ) |
| 英語 | permanence, eternity |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Permanenz, Fortdauer, Erb… |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | permanencia, eternidad |
| ロシア語 | : {~{の}} бессрочный, пожизненный, вечный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | állandóság, tartósság |