| 日本語 |
野外
(ヤガイ) |
| 英語 | ・outdoors, outside, open air ・fields, outskirts, suburbs |
| フランス語 | ・air libre, en plein air, extérieur ・campagne, champs |
| ドイツ語 | ・im Freien, auf dem freien Feld, unter freiem Himmel, ins Freie, nach draußen, ins Feld, Feld, Vorstadt ・im Freien |
| イタリア語 | all, sobborghi |
| スペイン語 | al aire libre, en exteriores, de campo |
| ロシア語 | полевой, : {～の} полевой, {～で} на открытом (на свежем) воздухе, под открытым небом; в поле, за городом |
| オランダ語 | outdoor-, openlucht-, buiten-, veld-, open land, buitenlucht, open lucht, vrije natuur |
| ハンガリー語 | környéke vminek, vminek a környéke |
