| 日本語 |
屋外
(オクガイ) |
| 英語 | outdoors, alfresco |
| フランス語 | extérieur, dehors, en plein air |
| ドイツ語 | Außen…, Freiluft…, Freilicht…, das Freie, freie Luft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | afuera |
| ロシア語 | открытый, на открытом воздухе, находящийся (совершающийся) вне дома (помещения), : {~{の}} открытый, на открытом воздухе, находящийся (совершающийся) вне дома (помещения), {~で} на открытом воздухе, вне помещения |
| オランダ語 | openlucht-, buiten-, buitenhuis-, in de open lucht, open lucht, buiten |
| ハンガリー語 | a szabad ég alatt, a szabadban, házon kívül, szabad ég alatt, szabadban, kültéri |
| 日本語 |
屋外
(ヤド) |
| 英語 | outside near the door to one's home |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | esterno, all |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |