| 日本語 |
酷たらしい
(ムゴタラシイ) |
| 英語 | incredibly brutal, gory, gruesome |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | brutal, grausam, tragisch, furchtbar |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | жестокий, ужасный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |