| 日本語 |
邪気
(ジャキ) |
| 英語 | ・maliciousness, ill will ・noxious gas ・(vengeful) ghost, specter, spectre |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・böse Absicht, Arglist, Boshaftigkeit, Tücke ・Miasma, Pesthauch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) вредные испарения; миазмы, 2) злые намерения, {~のある} злобный, злостный, {~のない} безобидный, невинный, 3) злой дух, 4) (перен.) простуда |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |