| 日本語 |
毒気
(ドクケ、ドッケ、ドッキ) |
| 英語 | (of a) poisonous nature, maliciousness, poisonous air |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・böse Absicht, Bosheit, Gehässigkeit ・giftige Dämpfe, schädlicher Dunst, giftiges Gas |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | злобный (вредный) характер; злоба, 1) вредный (отравленный) воздух; ядовитый газ; вредные испарения, 2) злоба, {～ある}, 毒気を含んだ злобный, ядовитый |
| オランダ語 | ・schadelijke, kwalijke, giftige, verpestende dampen, bedorven lucht, giftig gas, miasma, miasme ・gif, vergif, giftige stof, gifstof, toxine ・{fig.} venijn, venijnigheid, kwaadaardigheid, kwaadwilligheid ・gif, vergif, giftige stof, gifstof, toxine ・{fig.} venijn, venijnigheid, kwaadaardigheid, kwaadwilligheid |
| ハンガリー語 |
