| 日本語 |
選りすぐる
(エリスグル、ヨリスグル) |
| 英語 | to choose the best, to handpick |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | auswählen, auswählen, selektieren, aussortieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | seleccionar concienzudamente, escoger escrupulosamente |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |