| 日本語 |
道化
(ドウケ) |
| 英語 | ・antics, buffoonery, clowning ・clown, jester |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Clownerie, Narretei, Posse, Schwank ・Spaßmacher, Clown ・Clown |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | comedia, payasada, chirigotada, bufonada, guasa |
| ロシア語 | шутовство, комедиантство, клоунада |
| オランダ語 | ・clownerie, grappenmakerij, potsenmakerij, piasserij, harlekinade, farce, malligheid, boert ・clown, farceur, grappenmaker, nar, schertser ・{kabuki} clown-rol |
| ハンガリー語 | bohóckodás, bohóság, bolondozás |
